I am the ugly duckling, and no one wants to play with me… Well, I don’t need them. If I can REACH you only, all my sorrows will disappear.

After finalizing fix and minor enhancement, now Coming Holidays Android App is Version 1.0. Good news, it’s also an Open Source Project now. It is hosted on https://github.com/antonrifco/Coming-Holidays
or, directly from github console: git@github.com:antonrifco/Coming-Holidays.git

Actually the application itself is quite simple. I made it only one week on after office hours. Even so, I hope by publishing it as Open Source, I can share the experience of developing Android Application with other Android die Hard fans.

Description about Coming Holidays v1.0 ( https://market.android.com/details?id=net.antonrifco.comingholidays ):

Waiting for Holidays?!? Install Coming Holidays App to track upcoming Holidays!
Coming Holidays helps users to track nearest Holidays (Public and Private one). A nice-looking countdown should inform users how near they are from a free fooling around day. Finally, an annoying daily alert at stress-peak time (2p.m) will persistently remind People that life is not Yet over. There’s still Upcoming Holidays..

About Coming Holidays Version 1.0:
-. Fix “Alert get up on random time”
-. Fix “Nearest holiday should always days after today 00:00″
-. Fix Incomplete Deleting leave problem
-. Project hosted as Open Source on https://github.com/antonrifco/Coming-Holidays yeayy!

Waiting for Holidays?!? Install Coming Holidays App to track upcoming Holidays!
Coming Holidays helps users to track nearest Holidays (Public and Private one). A nice-looking countdown should inform users how near they are from a free fooling-around day. Finally, an annoying daily alert at stress-peak time (2p.m) will persistently remind People that life is not Yet over. There’s still Upcoming Holidays..

What’s in this version:

Version 0.9:

• Keep track Holidays from following countries: China, Germany, France, Hongkong, Indonesia, India, Japan, South Korea, Singapore, UK, US
• Automatically detect location (country) based on MCC of GSM (No GPS required)
• Track upcoming Holidays and give Countdown
• Able to add Personal Leaves to the list of Holidays
• Give alert for Holidays until the next 3 days. Alert Notification will start at 2p.m local time.
• Fun!

Download at: Android Market

Pada dasarnya, email ini dikirim penulis dengan maksud untuk mendapatkan ijin formal mengenai penggunaan logic KBBI pada situs Kemdiknas. Sebagai developer aplikasi yang baik, tentu tidak etis jika kita menggunakan fasilitas buatan pihak lain tanpa ijin. Mereka tentu sudah mengeluarkan effort yang cukup besar (dana, SDM, dkk) untuk menghadirkan KBBI daring tersebut. Pastinya mereka akan senang jika hasil usaha tersebut dapat berguna dan dimaksimalkan kegunaannya oleh banyak pihak. Disini penulis berusaha untuk menghadirkan aplikasi KBBI kepada audiens yang lebih luas, pengguna layanan Mobile Android. Selain itu, tentu penulis “sedikit berharap” agar dapat menjalin kerjasama yang lebih membangun dengan pihak Kementrian Pendidikan Nasional Republik Indonesia

nb: aplikasi dapat diunduh pada https://market.android.com/details?id=net.antonrifco.kbbi . Penulis membuka peluang bagi semua pihak untuk bekerja sama dalam mengembangkan fitur-fitur aplikasi. Mohon kontak via email.

Berikut isi pembicaraan dengan  Kabid Informasi dan Publikasi Dra. Wahyu Trihartati, M.Pd.

—–

—– Original Message —–
From: “Anton Rifco” <email>
To: “badan bahasa” <badan.bahasa@kemdiknas.go.id>
Sent: Wednesday, November 9, 2011 10:43:14 PM
Subject: Informasi Publishing Aplikasi Gratis Android KBBI dalam jaringan (daring)

Dengan hormat,

Melalui email ini saya ingin memberitahu dan meminta ijin resmi dari Kemdiknas mengenai dirilisnya aplikasi Android KBBI online atau dalam jaringan (daring).
Aplikasi tersebut dapat diunduh melalui pranala https://market.android.com/details?id=net.antonrifco.kbbi

Sebagai informasi, saya mendevelop aplikasi Android ini dengan tujuan agar pengguna layanan mobile Indonesia dan Asing dapat dengan mudah mengakses Kamus KBBI Daring ciptaan Kemdiknas Indonesia. Aplikasi tersebut dirilis secara gratis, dan terbuka bagi masyarakat umum yang ingin berkontribusi untuk melalui pengayaan fitur.

Sekian pemberitahuan dari saya. Harap maklum.

Terima kasih.

—————————————————————–

Balasan:

On Nov 24, 2011 10:02 PM, “Badan Bahasa” <badan.bahasa@kemdiknas.go.id> wrote:

Yth. Saudara Anton R Susilo

Surat Saudara telah kami terima. Berikut jawaban kami atas pertanyaan Saudara.

Pada dasarnya, semua konten yang kami tampilkan dalam Laman Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Badan Bahasa) bertujuan memberi layanan kepada masyarakat. Untuk itu, kami tidak berkeberatan bahwa Saudara telah membuat aplikasi KBBI android untuk kepentingan yang bersifat nonkomersial. Namun, apabila Saudara memperdagangkannya untuk memperoleh keuntungan, penentuan harga harus seizin Badan Bahasa.

Atas perhatian Saudara, kami ucapkan terima kasih.

Kabid Informasi dan Publikasi,

Dra. Wahyu Trihartati, M.Pd.

————————————————————

Balasan:

2011/11/24 Anton Rifco
Dengan hormat,

Terima kasih atas perhatian dan ijin Kemdiknas.

Saat ini aplikasi tersebut bisa didownload secara gratis, melalui Android Market http://market.android.com/details?id=net.antonrifco.kbbi
dan bersifat Open Source.

Sebagai informasi, saat ini aplikasi masih diusahakan untuk terus dikembangkan, agar bisa diintegrasikan dengan fungsi lainnya (translate, synonim, dkk).

Saran, kritik dan informasi dari Kemdiknas terkait ide pengembangan aplikasi akan sangat berharga bagi evolusi fungsi aplikasi.

Terima kasih

“Jah’rakal: Hunting Roshan”

The Troll Warlord is a pure fighter, able to attack from a distance or up close, where he becomes stronger overall and may also bash. He capitalizes on attack speed, being able to strike and move quickly, as well as enhance his allies to sometimes do the same. Jah’rakal can also Blind his opponents, making it difficult for them to land attacks. Additionally, successive attacks landed on a target enable greater focus for Jah’rakal, greatly increasing his attack speed. If he is able to acquire items and momentum soon enough, there aren’t many fighters who can best him.

nb: the picture of  le me is taken in Henderson Wave, Singapore.

Saat ini aplikasi sudah bisa melakukan lookup istilah dalam bahasa Indonesia untuk dicari definisinya pada database Kamus Besar Bahasa Indonesia, oleh Departemen Pendidikan Republik Indonesia. Kemudian, aplikasi juga akan mentranslate defisini tersebut ke dalam bahasa Inggris (untuk keperluan referensi silang). Saat ini, translasi ke bahasa Inggris tersebut menggunakan API Microsoft Bing Translate.

Ke depannya, banyak fitur tambahan yang ingin diimplementasi, diantaranya:
1. Saving historical lookup to persistence.
2. Personalisasi translasi ke dalam bahasa pilihan terkonfigurasi.
3. UI enhancement: pilihan default Activity ketika aplikasi startup (Dashboard atau halaman lookup), gesture input, dll.
4. Text to Speech dan Voice Input
5. Reverse lookup, dari bahasa pilihan ditranslate ke bahasa Indonesia, kemudian dicari definisinya pada database KBBI.

Bagi teman-teman yang tertarik untuk berkontribusi / untuk enhancement aplikasi, bisa menghubungi melalui email antonDOTrifcoATgmailDOTcom

Beberapa hal seragam pada “pelaku” postingan tersebut ialah:
1. Posting dikirim via txt, sebuah aplikasi twitter SMS kerja sama antara twitter.com, third party Content Provider, dan Operator telekomunikasi.
2. Kebanyakan dari mereka merasa pernah terdaftar pada layanan di atas. Entah melalui pendaftaran REG sms, maupun paket bundling nomor prepaid.
3. Dari yang saya tahu, teman-teman yang mengalami masalah ini, mendaftar pada layanan twitter SMS dari Telkomsel, Axis, dan Esia (atau ada yang lain?)

Berikut adalah analisa blackbox yang saya pikirkan (tanpa mengetahui arsitektur solusi sesungguhnya masing2 operator):
-. Solusi twitter SMS ini dikerjakan oleh third party dari Operator telekomunikasi yang bekerja sama dengan twitter.com
-. Sms MO (request) yang masuk dari pelanggan (melalui suatu shortcode) dilanjutkan operator ke Content Provider via API HTTP
-. Sebagian atau seluruh solusi SMS gateway dari Operator ini menggunakan Kannel

Dari mana sesungguhnya text “Could not fetch content, sorry” ini berasal?

Text tersebut sebenarnya berasal dari Kannel. Ini merupakan known bug dari aplikasi SMS gateway tersebut ketika berusaha untuk mem-forward isi sms ke sebuah HTTP URL, namun webserver-nya me-redirect request ke alamat lain. Sampai saat ini, Kannel belum bisa menangani use case tersebut ( www.kannel.org/pipermail/users/2006-August/000356.html)

Jadi, untuk menuju pada solusinya, ketiga Operator tersebut (atau ada yang lain?) harus menganalisa apakah use case yang disebutkan di atas terdapat pada layanan Twitter SMS ini.

-just my 2cents-
CMIIW

A: Nyamm…nyamm…nyamm…. Masbro, masbro. Gmana nih kalian pada betah apa di tanah rantau begini? Enak pulang kampung kali ya, bisa garap sawah enya ama engkong yang luas sepanjang mata melihat. Bisa jadi tuan di rumah sendiri gituhh…

B: Hmmm,,, iyeee juga ya masbro! Kagak betah gw disini. Tanahnya sempit dan semuanya serba mahall! Udah gitu ngesot dikit udah negara sebelah ajee.

C: Ah eluu eluu padee,, enakan juga disini! Nyari makan ga perlu berantem dulu. Mau jalan2 gak pake macet. bisa naek MRT kemana-mana serba deket dah! Apalagi disini hidupnya lumayan nyaman. Ntu liat deh si Monyet, sampe makan ajee disuapin. Asikk dahhh!

Monyet: Ahhhh,,, berisik yee elu elu pade. nyamm…nyamm…!

begitulah ceritanya…

Note: Kedua gambar tersebut diambil di Kebun Binatang Singapore di suatu hari di bulan September 2011